Le programme du colloque qui a eu lieu le 27 novembre 2010, un communiqué de presse, des notes pour une intervention de Louise Beaudoin

Le dossier contient de la documentation sur le débat en prévision du Sommet de la Francophonie de Québec 2008, de la correspondance, des notes et des textes de Louise Beaudoin : «La nouvelle Francophonie», «Comment rendre la Francophonie utile?» et «L’État québécois et la mondialisation : parfois, le «moins» est l’ennemi du bien». On y trouve également un canevas de la production de «Être ou ne pas être Globish?» (Société Radio Canada)

Le dossier contient une lettre du président de la FIDELF, Guy de Bosschère, adressée à Claude Beausoleil au sujet de sa participation à un débat sur le «français pluriel»

Le dossier porte sur les débats oratoires intitulés 'Jeanne Mance ou Marguerite Bourgeoys' (1945) et 'Antoine ou Antoinette' (1949) de même que sur l'audition de piano (1948) à laquelle Rolande Lacerte a participé alors qu'elle étudiait au Couvent Mont-Sainte-Agnès (Lac-Mégantic). Enfin, à son retour d'Italie, Rolande Allard prononce une conférence sur la béatification de Marguerite Bourgeoys (1951). Le dossier contient une lettre de l'abbé Lionel-Groulx au sujet de Marguerite Bourgeoys et deux enveloppes portant des annotations de l'auteure en plus de la correspondance, des programmes liés aux événements, des coupures de presse sous forme de photocopies et des photographies. Sur la photographie (P1), nous reconnaissons Édith Marceau, Rolande Allard, le notaire Paul Veilleux, le docteur L. G. Huard et Gaston Thériault lors du débat oratoire 'Antoine ou Antoinette' de 1949; sur les images (P2 et P3), du Vatican, Rolande Allard assiste à la béatification de Marguerite Bourgeoys bénie par le pape Pie XII; enfin, Rolande Allard, conférencière au couvent Mont-Saint-Agnès de Lac-Mégantic assiste à la messe en compagnie de sa mère (P4), 1951

Le dossier contient une publicité relative au débat du 12 novembre 1998 auquel participait Claude Beausoleil dans le cadre des événements Olivieri

Ce dossier porte sur des débats et des entrevues avec différentes personnalités parmi lesquelles on compte des journalistes, des écrivains et des leaders étudiants dessinant le portrait du Québec des années 1960. Il contient du matériel du premier épisode avec la participation de Pauline Guilbault, Richard Ayot et Nicole Deslauriers

Ce dossier porte sur une série de débats traitant de sujets sociaux suscitant la controverse. Parmi les participants, nous retrouvons à l'animation, Janette Bertrand avec les invités Lucille Teasdale et Piero Corti de la fondation Piero Corti; Guy Corneau; la famille de Mélanie Cabay, victime de meurtre (dans le cadre de l'émission "On a peur pour nos filles)"; le docteur Jacques Piché qui traite de ronflement; l'anthropologue, Malu Mueni; le docteur Claude Fortin et Khady Koïta lors d'une émission traitant des mutilations sexuelles des femmes; Alys Roby; Gabrielle Lavallée, Mario St-Amand, Marc Béland, Carole Laporte, Claire Leduc, Michel Lemieux; les jumelles trapézistes, Karyne et Sarah Steben dans une émission intitulée "l'Envers du cirque"; Michel Beauchamp, Pierre Bleau, Claude Corbeil, Pascal De Sutter, Jacques Papillon, Guy Simard, Jerry Tremblay, Thierry Ménégoz, Lisette Lapointe, France Mainville, Jacques Lalonde, Claire Lalonde, Monique Hennebert, Carole Boucher, Marie-Pierre Patry, Denise Nicol, Mireille Deyglun, Jean-Pierre Girard, Claude Girard, Francine Verret, Ariane Carle, Louise Latraverse, Lorraine Lépine, Michel Savoie, Louise Bureau, Diane Beaudoin, Helène St-Arnaud, France Paradis, Paul Buissonneau, Danielle Ferland, Leonka Horvath, Natacha Noël, Diane Powell, les jumelles Dionne, Jacques Salomé et Lucille Dumont

Le dossier contient le texte d’une communication de Louise Beaudoin intitulée «La nécessité du Québec souverain»