Le dossier porte sur des romans-jeunesse de la série 'Eugène et Simonette' et inclut les titres suivants : 'Un amour de dinde' (No 1) et 'Gare au jumeaux!' (No 2). Il contient des versions des romans accompagnées de corrections manuscrites et des épreuves d'édition

Ce dossier porte sur la série d'albums illustrés 'Monsieur Edgar'. Il inclut les titres suivants soit 'Les amours de monsieur Edgar' et 'L'enfance de monsieur Edgar'. Il contient une version du texte annoté de chacun des albums et des corrections

Ce dossier porte sur l'album 'Paysage pour un enfant'. Il contient des versions du texte accompagnées de notes et de corrections manuscrites, des esquisses de François Thisdale et des illustrations finales en couleur

Ce dossier porte sur la série d'albums illustrés 'Edmond' et inclut les titres suivants : 'Edmond, l'affreux raton', 'Edmond et Amandine' et 'Edmond, le prince des ratons'. Il contient une version du texte de chacun des albums, des esquisses de Steve Beshwaty pour 'Edmond et Amandine', une copie du texte de la version anglaise traduite par Carolyn Perkes et un enregistrement sonore de la lecture de l'oeuvre

La sous-sous-série est divisée en cinq dossiers, soit le dossier 1, 'Alice au pays des merveilles'; le dossier 2, 'Sorcières'; le dossier 3, 'Les malheurs de Sophie'; le dossier 4, 'Tzaritza' et le dossier 5, 'Les péripéties de P. le Prophète

Ce dossier porte sur des textes rédigés par l'auteure et publiés dans différents journaux et revues. Il contient les titres suivants : 'Le cheval décollera à 18 h 30' publié par 'Lectures' , vol 1, no 5, en janvier 1994; 'Un petit lion' , version annotée avec de la correspondance pour l'Hôpital Sainte-Justine en 1996; 'Le petit géant', conte pour Magimots, Centre éducatif et culturel, en 1995; 'Lill et Babi', conte pour Magimots, Centre éducatif et culturel, en 1995; 'Samuel et le rêve', CEC, 1995; 'Les délices d'Alice' conte pour Magimots, Centre éducatif et culturel, en 1996; 'Babylone', conte de Noël pour 'Le Devoir', publié le 24 décembre 1996 et 'Une vilaine petite boule', publié par l'Association canadienne pour la santé mentale dans sa revue 'Coffre à outils' 2011

Ce dossier porte sur des textes inédits de Christiane Duchesne. Il contient les manuscrits annotés des oeuvres suivantes: 'Les enfants du roi Cleobule', daté de 1973; 'Les innombrables enfances de Cyrus', daté de 1982; 'Le grand 941702', projet de scénarisation d'une série de treize émissions télévisées présenté à l'Institut québécois du cinéma en 1983; 'Le serpent de Noël' daté de 1983; 'Le jongleur', projet de long-métrage pour enfants présenté par Christiane Duchesne et Marc F. Voizard en 1991; 'Les nymphes volantes' un conte pour Camille, 1994; 'Les cinq métamorphoses de Cyrus', projet d'album créé vers 1996; 'Le coffre' de 1997; 'Un petit cheval', 1997; ' Le petit Bobi', 1997; 'Un monstre ou deux de plus', 1997; 'An eye for an eye', en plusieurs versions annotées de scénario de film écrit avec le réalisateur Peter van Wijk, 1998; 'Bella Plus', projet pour 'J'aime lire', 1999; 'La reine rouge', texte pour Philippe Béha, vers 2001; 'Paulette et Octave', pièce de théâtre datée de 2004 et 'Le coeur', un projet d'album avec Raphaël Daudelin. Enfin, s'ajoutent le projet 'Margot ou la résilience' et 'Nuit clos

Divisé en dix-huit chemises, ce dossier porte sur le roman 'L'île au piano'. Il contient de nombreuses versions du roman portant différents titres, soit 'Gabriel, l'imposture', 'Rose Leifs' et 'L'île au piano'. Les textes contiennent des corrections manuscrites. Dans la chemise 17, nous retrouvons des notes, un schéma et un dessin de l'auteure

Ce dossier porte sur l'association Les écrivains pour la jeunesse. Il comprend un historique, les règlements ainsi que les bulletins mensuels de l'organisme. Nous y retrouvons également des catalogues des livres des membres actifs, des notes pour des causeries, une copie de l'allocution du père Bernardin Verville, o.f.m. remettant à Béatrice Clément la médaille du Bon parler français et le texte de la causerie de Paul Gouin portant sur la littérature de jeunesse

Ce dossier porte sur la série d'albums illustrés 'Brimbabilou' qui inclut les titres suivants : 'Le Noël de Brimbabilou', 'La surprise de Brimbabilou' et 'L'anniversaire de Brimbabilou'. Il contient une version française, une version anglaise traduite par Carolyn Perkes et des illustrations de Janice Nadeau pour 'Le Noël de Brimbabilou