Vues du New-Hampshire, de Cavendish dans le Vermont aux États-Unis, de Lotbinière et de Saint-Pierre-les-Becquets. Au New-Hampshire, nous retrouvons un paysage (E6,S7,SS1,P50319) et le fourrage engrangé sur la ferme de Leland Slayton située à Warner (E6,S7,SS1,P50322). À Cavendish, nous remarquons la maison de A. W. Kingsbury éleveur de vaches Guernesey et producteur de fourrage (E6,S7,SS1,P50323). Au domaine de Lotbinière, nous apercevons le bâtiment (E6,S7,SS1,P50325 et E6,S7,SS1,P50326) et les meules du moulin (E6,S7,SS1,P50324). Entre Saint-Pierre-les-Becquets et Deschaillons (devenu Deschaillons-sur-Saint-Laurent), un ravin a été creusé par l'eau au printemps (E6,S7,SS1,P50328 et E6,S7,SS1,P50330). Enfin, des pivoines sont en fleurs à Saint-Pierre-les-Becquets (E6,S7,SS1,P50331). Reportage produit pour le Service de l'information, ministère de l'Agriculture