Le fonds porte principalement sur les activités de madame Jean-Louis Audet comme professeure de diction et d'art dramatique. Il contient des copies des textes de ses cours au conservatoire d'art dramatique du Québec, de ses cours pour classe enfantine et de son manuel de français oral. On y trouve aussi les textes de deux émissions de la série « Radio petit-monde », des photocopies de ses notes pour une entrevue et d'articles qu'elle a publié dans la « Revue annuelle de la Société du bon parler français » et « Le Devoir ». Le fonds renferme également de nombreux articles de ses anciens élèves parus dans plusieurs journaux québécois. Les dossiers professionnels et papiers personnels regroupent quelques copies de diplômes et des textes choisis par ses élèves. La correspondance fait état de sa contribution à des démarches auprès d'autorités scolaires pour offrir des cours de phonétique et réunit une série de lettres obtenues à la suite d'un appel lancé pour commémorer le centième anniversaire de sa naissance. Parmi les imprimés on remarque des programmes datant de 1926 à 1938, un carton d'invitation et de nombreuses coupures de presse. La série des photos nous permet de voir madame Jean-Louis Audet à différentes époques de sa vie, d'avoir une idée de son milieu et de ses jeunes élèves dont un grand nombre sont devenus célèbres. Le tout est complété par plusieurs documents sonores dont cinq cours de phonétique diffusés à CKAC et dans les écoles de la CECM, une émission de Noël de la série « Les Ondes enfantines », deux entrevues de madame Jean-Louis Audet par Henri Bergeron, de nombreux témoignages de ses anciens élèves dont Andrée Champagne, Pierre Dagenais, Marjolaine Hébert, Guy Maufette, Nathalie Naubert, Béatrice Picard et Gisèle Schmidt