Le dossier comprend deux versions du chapitre 1, la seconde version porte la mention "non publiable". Nous retrouvons également un plan d'écriture concernant la rédaction du chapitre 2

Ce dossier comprend un manuscrit de 129 pages dactylographiées comportant des corrections manuscrites. Il porte la mention «À Luc pre(?) Robert»

Ce dossier comprend un manuscrit dactylographié assorti de corrections. Composé de deux parties, il contient respectivement 94 pages pour la première et 23 pages pour la seconde, à laquelle s'ajoutent deux feuillets de notes. La première partie porte la mention «à Guy Delavie (?)». On trouve également un extrait de dix-sept pages associé au même roman

Cette série rassemble les oeuvres théâtrales publiées et inédites de Marie-Claire Blais. Elle est divisée en onze dossiers décrits au nom de chacune des pièces. Il s'agit du dossier 1, «Séparation»; dossier 2, «Éléonor»; dossier 3, «Roulotte aux poupées»; dossier 4, «La nuit est à Dieu»; dossier 5, «Moi et je»; dossier 6, «L'exécution»; dossier 7, «Vivre à deux parmi les autres»; dossier 8, «Un seigneur en province»; dossier 9, «L'Océan»; dossier 10, «Sommeil d'hiver»; dossier 11, «Marcelle (La Nef aux sorcières)»

Ce dossier comprend trois textes dactylographiés. Le premier, de 60 pages, est en partie photocopié avec quelques corrections manuscrites. Le deuxième, qui compte 52 pages, est daté de juillet 1973 et destiné à Radio-Canada. Des notes de mise en scène du réalisateur Jean Faucher apparaissent sur le document. La troisième version, un scénario pour la télévision de 140 pages, a été enregistré du 2 au 20 juin 1975. On trouve également la photocopie d'une photographie de plateau

Ce dossier comprend un texte dactylographié de sept pages avec deux corrections manuscrites

Ce dossier comprend six textes dactylographiés soit, «La baignade extrême», trois pages dactylographiées; «Bas-relief», une page dactylographiée; «Dieu sait-il mon nom?», une page dactylographiée; «Fantaisie tragique», une page dactylographiée écrite sous le pseudonyme d'Enrica Vancai; «La mer perdue», une page dactylographiée rédigée sous le pseudonyme d'Enrica Van Cai; «Retour à la première âme», une page dactylographiée

Ce dossier comprend un poème dactylographié d'une page

Ce dossier comprend un poème dactylographié sur copie carbone de 24 pages avec des corrections manuscrites. Il porte la mention «Paris, 1961»

Ce dossier comprend cinq textes dactylographiés d'une page chacun portant la signature ou parfois une dédicace de l'auteure. Il s'agit des textes «Le chant des veuves», «Le grand paysage», «La joie immobile», «La misère captive» et «Rêve de voyageur»