Le dossier porte sur la création des costumes de cette pièce dans laquelle figurent Catherine Allard, Yvan Benoit, Isabelle Blais, Raymond Bouchard, Sylvie Boucher, Jean Deschênes, Mireille Deyglun, Isabelle Drechou, Richard Fréchette, Vincent Giroux, Patrick Goyette, Jean Harvey, Caroline Lavigne, François Longpré, Jean-Marie Moncelet, Sylvie Potvin, Claude Prégent, Pierrette Robitaille et Florence Provost-Turgeon. Le dossier contient des maquettes de costumes accompagnées d'échantillons de tissus, des esquisses réalisées surtout au stylo bille et des photographies prises lors de répétitions datées des 10 et 13 mars 2000