Le dossier témoigne de la participation d’Yvon Deschamps à des campagnes publicitaires. Il témoigne de la campagne « Les communications en affaires » de Bell Canada et plus particulièrement de deux capsules radiophoniques « Le 1-800 » et « Le recouvrement » avec Yvon Deschamps. Le dossier porte aussi sur des campagnes publicitaires pour General Motors du Canada, entre autres, pour la Firefly, la Grand AM et la Grand Prix. Le dossier témoigne aussi d’une publicité radiophonique intitulée « La Ronde » pour la Société des transports de la Communauté urbaine de Montréal. Le dossier contient différentes versions des textes publicitaires, de la correspondance, des horaires et des plans

Le dossier porte sur l’émission de télévision « Samedi P.M. » présentée par la Société Radio-Canada et animée par la comédienne Pauline Martin. Le dossier témoigne de l’élaboration de l'émission du concept de Josée Fortier au projet final des producteurs Guy Latraverse, Rénald Paré et Yvon Deschamps. Le dossier contient des versions du projet

Le dossier porte sur une représentation spéciale du spectacle « U.S. qu’on s’en va? » au Spectrum de Montréal avec dans la foule de nombreux amis du monologuiste invités spécialement pour l’enregistrement d’une émission de télévision intitulée « Yvon Deschamps en récital ». Le dossier témoigne de la création et des choix de textes, de l’ordre des monologues et de l’organisation de l’évènement (soirée et enregistrement). Le dossier contient des versions des textes, un ordre du jour et un compte rendu de réunion, un horaire de la soirée et une lettre de Bernard Spickler

Le dossier témoigne de la participation d’Yvon Deschamps au Défi sportif en tant que vice-président et porte-parole. Le dossier contient entre autres de la correspondance, des brochures, des dépliants, des photographies et des communiqués de presse du Défi sportif

Le dossier contient une synthèse des évènements importants du Québec et du Canada de 1951 à 1980

Le dossier témoigne des différentes démarches accomplies pour une carrière au Canada anglais. Le dossier contient de la correspondance (Pierre Rivard), une liste des démarches à accomplir, des statistiques sur la carrière d’Yvon Deschamps de 1968-1984 et des documents gouvernementaux pour les tournées

La série contient des textes de différents auteurs, dont la pièce « Chapeau », des projets de films, ainsi que des textes de chansons de François Dompierre

La série porte sur la vie et la carrière d'Yvon Deschamps à travers des articles de journaux et de périodiques, des programmes de théâtre et de spectacles de 1958 à 1995 ( « La bande à Bonnot », « Orion le tueur », « L’H… de chaux » (plus connu sous le titre de « L’Osstidcho »), « L’ouvre-boîte », etc.). La série contient, notamment des monographies, des brochures, des périodiques, des coupures de presse, des cartons d’invitation, des communiqués de presse, une biographie de Claude Paquette et un album-souvenir. Elle se compose des dossiers suivants: Monograpies, Périodiques, Coupures de presse, Programmes de spectacles, Autres imprimés

Le dossier porte sur la carrière de comédiens d’Yvon Deschamps au théâtre (« Andromaque », « La bande à Bonnot », « Chambre 110 », « Les Fantasticks », « Les femmes savantes », « L’ouvre-boîte », « Orion le tueur », « Tapage nocturne » et « Les trois coups de minuit ») avec différentes troupes (la Compagnie Pierre Patry, le Théâtre de Quat’sous, le Théâtre du Gésu, le Théâtre du Nouveau monde et le Théâtre universitaire canadien) et de mime dans la pièce de théâtre « Le manteau de Galilée ». Le dossier témoigne aussi d’une représentation de « L’ Osstidcho » par le Service des parcs et de la récréation de la ville de Saint-Léonard sous les titres : « L’H… de chaux » « The goddam show », le 26 juin 1968. Il porte aussi sur sa carrière de monologuiste avec des spectacles, dont « C’est tout seul qu’on est l’plus nombreux » et « Un voyage dans le temps ». Le dossier témoigne aussi de sa participation au Festival national d’art dramatique, région ouest du Québec (Dominion Drama Festival, Western Quebec Region), au Festival dramatique de l’ouest du Québec (Western Quebec Drama Festival ) et au Festival international de café-théâtre (Cannes, France). Le dossier contient des programmes de spectacles

Le dossier contient principalement des portraits d’Yvon Deschamps, pris par Gilles Lafrance, Jean-Luc LeBrun et J. Roche