Le dossier porte sur la tournée du spectacle « U.S. qu’on s’en va? » effectuée au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Ontario. Il témoigne des prévisions budgétaires, de l’horaire de la tournée, des ententes relatives à la présentation du spectacle. Le dossier témoigne aussi des demandes de gratuité ainsi que des renseignements spécifiques sur les représentations (la levée du rideau, la cadence (« pacing ») et la fin du spectacle). Le dossier contient de la correspondance et des cahiers de tournée

Le dossier témoigne d’une tournée d’Yvon Deschamps dans six villes (Bathurst, Campbelleton, Caraquet, Edmunston, Frédériction et Moncton) du Nouveau-Brunswick en 1975. Le dossier contient six contrats de service et de la correspondance (Marie-Marthe Guénette du Centre de promotion et de diffusion de la culture (Moncton, Nouveau-Brunskwick) et Bernard Spickler)