Le dossier contient des premiers jets et différentes versions de textes des monologues "Les unions qu’ossa donne ?", "Pépère", "La Saint-Jean-Baptiste", "Nigger black", "C’est extraordinaire", "La violence", "Le fœtus", "La honte", "Le p’tit Jésus", "Salut, salut" et "L’amour (peut-être après le sexe)". Il contient aussi le manuscrit des paroles de la chanson "Aimons-nous" ainsi que la partition musicale

Le dossier contient des textes de différents auteurs, dont « Chapeau » une traduction de Luis de Cespedes de la pièce de théâtre de Bernard Slade, un projet de film documentaire de Richard Boutet « Entre la cage et le nid : la famille », le scénario du film « Caboose » d’Odile Poliquin, Richard Roy et Michel Michaud, des textes de chansons de François Dompierre et des monologues

Spectacle présenté par Yvon Deschamps, on y trouve notamment les monologues « Quoi, un bébé! » et « La petite mentale ». Note : Disponible en version numérique (CD1 à CD5)

Bande maitresse des monologues complets qui composent l'album "La libération de la femme". On y trouve les monologues: "Allo salut", "La libération" et "A'm fait mourir"

Bande maitresse des monologues complets qui composent l'album "La livération de la femme". On y trouve les monologues: "Ma femme", "Juste moi" et "Les niaiseux"

Le dossier contient les tapuscrits annotés des monologues « La télévision » et « La mondialisation »

Série de spectacles donnés par Yvon Deschamps à Drummondville en 1974. Il contient plusieurs monologues et chansons avec quelques variantes, dont "Les niaiseux", "Bill 22", "Le positif", "La vie, c'est ça", "Le blues de ma maitresse" et "Je veux être un homme"

Bande maitresse du montage du spectacle présenté le 9 septembre 1974 au Centre culturel

Le dossier porte sur la participation d’Yvon Deschamps aux festivités soulignant le 400e anniversaire de la fondation de la ville de Québec. Il contient un texte manuscrit rédigé par Yvon Deschamps pour l’occasion

Le dossier contient des ébauches, des premiers jets et différentes versions de monologues, de sketchs, de chansons et de discours, tels « L’amour », « Le brise-fer », « Faut que je l’dise » et « Mon papa est policier ». Le dossier contient entre autres les textes manuscrits pour l’animation de galas à l’Adisq et au Festival Juste pour rire , des textes pour la station de radio CJMS et pour des campagnes publicitaires de la General Motors