La sous-sous-sous-série porte sur le Conseil culturel de la Rive-sud de Montréal Inc., probablement vers [1979]. Elle témoigne de la composition et du fonctionnement du conseil, d'une tournée de consultation en région et des actions suggérées en découlant, etc.<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée d'un dossier.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient de la correspondance et un communiqué.

La sous-sous-sous-série porte sur des publications en généalogie réalisées par Louise Pelletier entre 1987 et 2006. Elle témoigne des articles de Mme Pelletier publiés dans la revue de la <i>Société de généalogie Les Patriotes</i>, <i>Les Ramures</i>, dans la revue de la <i>Société historique Pierre-de-Saurel</i>, <i>Le Carignan</i> et dans des revues non identifiées. Il est question, dans la revue <i>Les Ramures</i>, de l'histoire de François Fabre dit Montferrand, de la généalogie de Jos Montferrand, de la généalogie de Nicolas Meneclier, la généalogie des familles Bonnier dit Laplante de Saint-Ours, la généalogie de la famille Nelson et l'histoire et la généalogie des Badaillac dit Laplante originaire du Périgord, en France. La sous-sous-sous-série renseigne aussi sur des sujets autres que la généalogie (toujours dans la revue <i>Les Ramures</i>) tels que l'histoire de la maison de Nicolas Meneclier qui était située sur la rue de la Reine à Sorel-Tracy et du Pont couvert Courtemanche et Laplante situé à Saint-Ours.<br/><br/>Pour ce qui est des autres articles de revues, dont celui de la publication <i>Le Carignan</i>, les sujets abordés sont les suivants: la généalogie de la famille Pelletier (il manque des pages); les Pelletier du Poitou et Charente Maritime et les Badaillac Laplante au Canada. <br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de deux dossiers : D1) Publications de Louise Pelletier dans <i>Les Ramures</i> et D2) Publications de Louise Pelletier - Revues en généalogie.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient des articles de revue.

La sous-sous-sous-série porte sur des dossiers de recherche élaborés par Louise Pelletier lors de ses activités de recherche historique sur des événements qui ont marqué l'histoire du Québec. Les documents ont été créés entre 1970 et 2002. Elle témoigne des documents qui ont été consultés par cette dernière sur la Crise d'octobre de 1970 et sur la révolte des Patriotes dont des publications sur la <i>Maison nationale des Patriotes</i> de St-Denis-sur-Richelieu. <br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de deux dossiers.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient un historique, un rapport, des copies d'articles de journaux, une brochure et des publications.

La sous-sous-sous-série porte sur des rapports finaux, probablement produits par le [comité organisateur] du <i>Dezemberfest</i>, entre 1981 et 1986. Elle témoigne de la localisation des divers évènements rattachés au festival, du déroulement des activités, de la conférence de presse et de la couverture médiatique, etc. Il est aussi question des analyses, discussions et recommandations du dit comité par rapport au festival.<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée d'un dossier.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient deux rapports finaux.

La sous-sous-sous-série porte essentiellement sur le Mois culturel, probablement entre les années 1986 et [1988]. Elle témoigne de la mission et de la programmation du Mois culturel de 1986. Il est aussi question du budget alloué au milieu culturel du comté de Richelieu.<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée d'un dossier.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient des articles de journaux.

La sous-sous-sous-série porte sur des activités de l'Alliance des Chorales du Québec, en 1987. Elle témoigne des rapports de la promotion d'un projet d'échange entre le Québec et la Belgique ainsi que des évènements Chantons Noël 1986 et Autonomie 1986 et 1988, etc.<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de quatre dossiers: D1) Échange Québec/Belgique; D2) Chantons Noël - 1986; D3) Autonomie - 1986 et D4) Autonomie - 1988.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient un document explicatif, des communiqués, des formulaires d'inscription, des listes d'ateliers, etc.

La sous-sous-sous-série porte sur l'ensemble Chante-Ré, en 1986. Elle témoigne de la participation du Chœur en Liesse à l'évènement Rassemblement du Chœur de Mai organisé par l'ensemble Chante-Ré.<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée d'un dossier.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient de la correspondance et une carte d'invitation.

La sous-sous-sous-série porte sur une publication sur le patrimoine bâti réalisée par Louise Pelletier intitulée <i>Le Saint-Cyrille : Histoire et analyse</i>. Elle témoigne d'une étude, produite en décembre 2000, qui a été présentée à la <i>Commission des lieux et monuments du Canada</i> dans le but de faire classer le bâtiment monument historique. La publication informe sur les formulaires à remplir pour la demande (informations générales sur le bâtiment et sur le projet); sur l'histoire de Sorel; sur la chaîne de titres de l'édifice; sur une biographie des personnages qui ont résidé dans ce dernier (François, Cyrille et Eugénie Labelle, Léonce et Gérard Beaudry); sur des copies d'actes notariés concernant le Saint-Cyrille; sur des représentations iconographiques du bâtiment (extérieur et intérieur) à travers les époques; sur des cartes et cadastres indiquant l'emplacement de l'édifice (1815, 1844, 1868, 1880, 1945, 1997); etc.<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée d'un dossier : D1) Publication - <i>Le Saint-Cyrille : Histoire et analyse</i>.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient une publication.

La sous-sous-sous-série porte sur un colloque organisé par l'<i>Économusée de l'Au-Delà</i>, en collaboration avec le <i>Centre de conservation du Québec, Héritage Montréal, Parcs Canada</i> et le <i>Conseil des monuments et sites du Québec</i>, en 1997. Elle témoigne de la participation de Louise Pelletier à ce colloque intitulé <i>Le patrimoine de nos cimetières: s'entendre pour agir</i>. Il est question de deux publications produites pour l'événement: les actes du colloque et le cahier des participants.<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée d'un dossier: D1) Publications - <i>Économusée de l'Au-Delà</i>.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient des actes de colloque et un cahier des participants.

La sous-sous-sous-série porte essentiellement sur un voyage aux États-Unis vers [195-?]-[196-?]. Elle témoigne de vacances familiales dans une station balnéaire. Dans le film, un intérêt particulier est porté vis-à-vis une résidence, un hôtel, une piscine et une plage. Joseph Simard peut être reconnu sur certaines scènes, parmi d'autres membres de sa famille. <br/><br/>La sous-sous-sous-série contient un film muet en couleur.