La sous-sous-série porte sur les différentes politiques québécoises en matière d'immigration proposées au cours des années 1980-1983, ainsi que sur un dossier concernant le problème haïtien au Québec.<br/><br/>La sous-sous-série contient des coupures de presse et une copie du travail présenté par Suzanne Renault concernant les Haïtiens au Québec.

La sous-sous-série porte sur des photographies parues dans les éditions de septembre 1974 du journal La Voix.<br/><br/>La sous-sous-série contient des photographies en noir et blanc et en couleur.<br/><br/>La sous-sous-série se divise en quatre dossiers.

La sous-sous-série porte sur les membres du groupe «Vol de nuit» en spectacle.<br/><br/>La sous-sous-série contient cinq photographies en noir et blanc.

La sous-sous-série porte principalement sur la construction, le dévoilement du sigle et l'inauguration du Centre communautaire de la municipalité de Saint-Robert, au cours des mois d'août 1987 à juin 1989.<br/><br/>La sous-sous-série contient dix négatifs en noir et blanc.

La sous-sous-série porte sur des photographies parues dans les éditions de novembre 1969 du journal La Voix.<br/><br/>La sous-sous-série contient des photographies en noir et blanc et en couleur.<br/><br/>La sous-sous-série se divise en quatre dossiers.

La sous-sous-série porte sur des photographies parues dans les éditions de septembre 1972 du journal La Voix.<br/><br/>La sous-sous-série contient des photographies en noir et blanc.<br/><br/>La sous-sous-série se divise en trois dossiers.

La sous-sous-série porte sur des photographies parues dans les éditions de novembre 1972 du journal La Voix.<br/><br/>La sous-sous-série contient des photographies en noir et blanc et en couleur.<br/><br/>La sous-sous-série se divise en quatre dossiers.

La sous-sous-série porte sur des photographies parues dans les éditions de septembre 1975 du journal La Voix.<br/><br/>La sous-sous-série contient des photographies en noir et blanc et en couleur.<br/><br/>La sous-sous-série se divise en trois dossiers.

La sous-sous-série porte sur des photographies parues dans les éditions de septembre 1976 du journal La Voix.<br/><br/>La sous-sous-série contient des photographies en noir et blanc et en couleur.<br/><br/>La sous-sous-série se divise en trois dossiers.

La sous-sous-série porte sur les finissants, deuxième promotion, de l'Institut de Technologie de Tracy pour 1968-1969.<br/><br/>La sous-sous-série contient une photographie en noir et blanc.