Le dossier porte sur la création des costumes de cette production. Il comprend des maquettes de costumes identifiées aux noms des comédiens et des personnages qu'ils incarnent. Une photographie de grand format réunit les comédiennes Hélène Loiselle et Andrée Lachapelle. Sur quelques diapositives, nous retrouvons ces actrices aux côtés d'Aubert Pallascio et Jean-Pierre Masson. Les noms de Martin Beaulieu, Pierre-Yves Clément, Collette Courtois, Geneviève David, Nicolas Gauvreau, Yves Létourneau, Pascale Marquis, Johanne Quérel et Yanik St-Arnaud figurent aussi sur les maquettes

Le dossier porte sur la pièce « Albertine en cinq temps » dans laquelle figurent Monique Mercure, Andrée Lachapelle, Sophie Clément, Élise Guilbault, Macha Limonchik, Guylaine Tremblay. Il contient des photographies d’une répétition datée du 10 janvier 2000

Ce dossier porte sur la création des costumes pour la pièce « Délicate Balance » où sont réunis les comédiens suivants : Andrée Lachapelle, Béatrice Picard, Benoît Girard, François Tassé, Louise Turcot, et Violette Chauveau. Le dossier contient des maquettes de costumes, des esquisses et des photographies de comédiens prises lors de répétitions datées du 3 et 4 septembre 2004