Sur les photographies nous voyons des comédiens en répétition pour la pièce « Les trois soeurs » d'Anton Tchékhov; les artistes ayant participé à l'hommage à Mercedes Palomino (Soirée des Masques 1999); un portrait de Benoît Marleau et un portrait d'Yvette Brind'Amour

Ce dossier comprend des enregistrement vidéos de rôles et d'apparitions de Gérard Poirier dans : Les Plouffe; Desjardins; Le temps d'une paix; Radio-Canada 40e anniversaire; À bout de souffle; Virginie; Jamais deux sans toi; Benezra, Vazimolo; Montréal ville ouverte; Beau et chaud; L'or et le papier; Les détecteurs de mensonges; Ruy Blas; La Bande des six; Chacun son tour; Blanche; Les Héritiers Duval; [hommage à] Yvette Brind'Amour; Christiane Charette en direct; Besoin d'amour; Un gars, une fille; Le Parc des braves; Les trois mousquetaires; Le Gala des Masques; Mon meilleur ennemi, Fun noir; Maux d'amour; Le Grand blond avec un show sournois; La petite vie; Le grand retour de Boris S.; Les Gémeaux; Les manuscrits du déluge; Les yeux du coeur; Bla Bla Bla; Panique; La serva amorosa; Sauve qui peut; Croque la vie; L'été c'est péché; Mercedes Palomino et le Rideau Vert; Tartuffe; Bon matin; Raison passion; L’histoire du zoo; Les choix de Sophie; Les oiseaux de proie; 50 ans du TNM, etc