Culture de la betterave à sucre et de l'orge (E6,S7,SS1,P047492) sur une ferme située à proximité de la raffinerie de betteraves à sucre de Mont-Saint-Hilaire (E6,S7,SS1,P047496). Une autre partie du reportage concerne le congrès de l'Union catholique des cultivateurs (UCC) du Québec (E6,S7,SS1,P047497). Quelques participants sont réunis devant l'hôtel Clarendon de la rue Sainte-Anne à Québec (E6,S7,SS1,P047500), face au parc de l'hôtel de ville où des orateurs s'adressent aux congressistes à proximité d'un monument consacré à Louis Hébert, Marie Rollet et Louis Couillard (E6,S7,SS1,P047499 à E6,S7,SS1,P047502). Ce monument a été déménagé en 1977 au parc Montmorency. Reportage réalisé pour le Service de l'information du ministère de l'Agriculture

Les champs d'expérimentation de maïs du Collège MacDonald, l'avoine de la Ferme expérimentale de Sainte-Clothilde, les semences de la Ferme provinciale des semences de Sainte-Anne-de-Bellevue, la Ferme expérimentale de L'Assomption avec l'orge, la terre noire de Sainte-Élisabeth de Joliette et l'École de laiterie de Saint-Hyacinthe avec les fèves soya font l'objet d'une visite et sont photographiés pour Geo. Gauthier du ministère de l'Agriculture

Louis Pasquier montre son champ d'orge à Saint-Basile-le-Grand. Nous remarquons un drain d'irrigation (E6,S7,SS1,P57142). Dossier produit pour le ministère de l'Agriculture

Il s'agit de champs situés à Saint-Hugues, Saint-Simon, Saint-Pie, Pierreville et Sainte-Rosalie. Dans les champs de betteraves à sucre de Saint-Hugues, nous retrouvons les terres appartenant à Henri Gervais (E6,S7,SS1,P50585), J. M. Rousseau (E6,S7,SS1,P50591) et Herman Précourt (E6,S7,SS1,P50592). À Saint-Simon, nous remarquons Paul-Émile Rivard, agronome cultivateur, et J. E. Lemire, directeur de la production, qui sont au travail dans les champs de trèfle (E6,S7,SS1,P50589) et d'orge (E6,S7,SS1,P50597 et E6,S7,SS1,P50598) ainsi que G. E. Milette, agronome, dans le champs de betterave à sucre d'Uldège Vermette (E6,S7,SS1,P50594). À Saint-Pie, Gérard Tremblay montre son champ de betterave à sucre (E6,S7,SS1,P50588), tandis que la famille d'Alexis Belisle est au travail à Pierreville (E6,S7,SS1,P50593). Enfin, à Sainte-Rosalie, nous voyons les terres d'Albérie Plante (E6,S7,SS1,P50599). Dossier produit pour le ministère de l'Agriculture

Exposition agricole qui s'est déroulée à Shawville. Nous remarquons la salle où se tient le concours d'orge (E6,S7,SS1,P208722, E6,S7,SS1,P208724 et E6,S7,SS1,P208726). Les organisateurs sont réunis autour des trophées (E6,S7,SS1,P208729). Un d'entre eux prend la parole (E6,S7,SS1,P208738 et E6,S7,SS1,P208743). Nous retrouvons le public présent à l'événement (E6,S7,SS1,P208733 à E6,S7,SS1,P208736). Des prix sont remis aux gagnants du concours (E6,S7,SS1,P208744 à E6,S7,SS1,P208749). Reportage créé pour M. Drummond, ministère de l'Agriculture