Sur ce plan de vérification de la limite entre les cantons Litchfield et Clarendon ainsi que celles des villages de Bryson et Portage-du-Fort figurent une partie de ces cantons et de ces villages, la rivière des Outaouais, le numéro des lots et les îles

Ce dossier porte sur le patrimoine architectural des municipalités de Portage-du-Fort, Bryson, Campbell's Bay et Litchfield, comté de Pontiac; il se compose de photographies aériennes réalisées par le Service des inventaires du Ministère des Affaires culturelles du Québec dans le cadre du macro-inventaire des biens culturels du Québec

Ce fonds comporte de nombreuses lacunes, presque tous les documents produits après 1884 ayant disparu. Les dossiers présents dans le fonds sont par ailleurs éloquents sur l'application de la Loi sur l'ouverture des débits de boissons, puisque la majorité des dossiers se rapportent à la vente de boissons alcoolisées sans permis. On retrouve également quelques cas de non paiement de dettes et de dommages causés à la propriété. Les dossiers fournissent des détails utiles aux recherches de nature spécifique, quantitative ou sérielle. Ils contiennent toutes les pièces déposées par les avocats des parties et des intervenants ainsi que les documents produits par les juges et les officiers de justice comme les huissiers et le greffier. Les dossiers des tribunaux inférieurs peuvent se limiter à une seule pièce, généralement une procédure introductive d'instance (comme un fiat ou un bref d'assignation). Par contre, ils contiennent parfois une grande variété de pièces de procédure ainsi que des pièces à conviction ou «exhibits» déposées par les parties. Si les pièces de procédure offrent des renseignements d'ordre technique, les pièces à conviction ainsi que les déclarations, les répliques ou d'autres plaidoyers éclairent sur les fondements du litige, sur les affaires familiales ou professionnelles des parties et leurs réseaux sociaux et économiques. Les dossiers sont classés par l'année d'ouverture du litige