Published
La sous-série porte essentiellement sur l'enregistrement du sigle de Sorel Industries Limited au cours de 1946-47, ainsi que sur le changement du nom de Beloit Sorel Limited en celui de Beloit Sorel Walmsley Limited, au cours des années 1969-70. La sous-série contient principalement de la correspondance dactylographiée, un exemplaire du certificat d'enregistrement des lettres S.I.L., des assermentations, des communiqués, des avis et des notes manuscrites. Plusieurs de ces documents sont des originaux, signés et portent un sceau. La sous-série se divise en deux dossiers.
Published
Le dossier porte sur l'enregistrement des lettres «S.I.L.», marque de commerce de Sorel Industries Limited, au cours des années 1946-1947. Le dossier contient une correspondance dactylographiée en date du 8 janvier 1947 rédigée par Jacques Flynn, conseiller juridique, et un exemplaire original du certificat d'enregistrement, avec sceau et illustration du sigle, en date du 23 décembre 1946; une correspondance dactylographiée de Jacques Flynn, en date du 6 mai 1947, et un exemplaire original du rapport en date du 2 mai 1947, reçu du Registraire des marques de commerce, refusant la demande d'enregistrement des lettres S.I.L. pour cause de confusions.
Published
Le dossier porte sur le changement, en date du 1er octobre 1969, du nom de Beloit Sorel Limited en celui de Beloit Sorel Walmsley Limited, ainsi que sur la francisation de ce nouveau nom, en 1970. Le dossier contient de la correspondance dactylographiée échangée principalement entre le Gouvernement du Québec et Vern E. Johnson (président), J.H. Franz (secrétaire), Tom Blake (ass.-président) de Beloit Walmsley International; un exemplaire original du rapport à transmettre au Gouvernement du Québec, en vertu de l'article 4 de la Loi des Renseignements sur les compagnies, en date du 22 août 1969 avec signature; deux assermentations en date du 16 septembre 1969 concernant J.H. Franz et V.E. Johnson, avec signatures et sceau; deux exemplaires du consentement de Beloit-Walmsley International C.A. relatif au changement de nom de Beloit Sorel Limited, en date du 16 septembre 1969, avec signatures et sceau; des notes manuscrites; des communiqués aux journaux concernant l'annonce du changement de nom; des avis spéciaux; un exemplaire d'une circulaire intitulée «1970 National and International Trade Fairs and Exhibitions», en date du 8 octobre 1969; de la correspondance dactylographiée relative à la traduction française de Beloit Sorel Walsmley Limited, au cours de l'année 1970.