Ce dossier porte sur le téléthéâtre tourné à partir d'une pièce de théâtre créée à Montréal, au Théâtre de l'Eskabel, le 3 octobre 1984, dans une mise en scène de Pierre Barrat assisté de Marie-Noël Rio de l'Atelier lyrique du Rhin. Il s'agit d'une coproduction avec l'Atelier de recherche théâtrale de l'Eskabel et l'Atelier lyrique du Rhin, en collaboration avec la Société internationale pour la musique contemporaine, section canadienne. Le synopsis raconte l'histoire d'une femme qui attend sa fille à l'aéroport d'Helsinki. L'avion à un retard de huit heures. Elle ne comprend pas la langue et n'a aucun moyen de communication. Elle revit alors son passé en prêtant aux inconnus les voix et les visages de sa mémoire: son père, sa mère, sa soeur délurée, une religieuse. Elle se remémore les scènes qui ont fait d'elle ce qu'elle est devenue: une mère de famille et une créatrice solitaire. Parmi les comédiens et comédiennes, nous retrouvons Jocelyne Fleury-Coutu, Élisabeth Lenormand, Lise Billette, Ruth Phaneuf, Chantal Rioux, [Claude Guger?], Alain Duguay, Nathalie Bélanger, Dominique Simard, Christiane Biondi, Hélène-Elise Blais, Pauline Blais, Mario Boucher, J.-François Carmel, Gérard Doiron, Josiane Girard, Elsa Lemaire, Serge Lemaire, Stéphanie Lemaire, Valérie Lemaire, Anne St-Denis, Fabienne Benveniste et Jacques Lacombe