Ce dessin d'ingénierie montre les coupes du tunnel Beaudry

Ce dessin d'ingénierie concerne le creusage d'un tunnel pour les tramways sous le Mont Royal, 23 août 1928

Ce dessin d'ingénierie concerne le creusage d'un tunnel pour les tramways sous le Mont Royal, 23 août 1928

Ces dessins d'ingénierie situent aussi l'emplacement des terrain (dans le quartier Sainte-Marie) et propriété (dans le quartier Hochelaga) du Canadien Pacifique de même que de la rue Beaufort à Montréal. Ils mentionnent également les noms des personnes suivantes : Ernest Archambault; Rod. Arpin; Carmela Caldoram; Jos. Charlebois; M.L. Desormiers; J.W. Duncan; André Gauthier; Joseph Jamar; Aguila Leclair; Joseph Leduc; W. Monahan; Montreal Mortgage Co.; Michel Vendetti

Ce plan situe aussi l'emplacement des rues Courtrai et McKenzie dans le quartier Mont-Royal de Montréal

Ce dossier comprend des photographies des travaux de construction d'un pont tournant, d'un tunnel et d'un barrage. Nous voyons aussi des gares, des trois-mâts dans un port et quelques édifices publics. Sont également représentés un groupe de Dominicains, une première communiante et un enfant sur un tricycle

Cette autre image fixe situe aussi l'emplacement du pont Victoria, du tunnel projeté au-dessus de l'île Sainte-Hélène, de l'île Sainte-Hélène ainsi que des endroits suivants à Longueuil et Saint-Lambert. À Longueuil, il s'agit du parc Sainte-Hélène, du site du collège militaire, du chemin du Coteau-Rouge, de la rue Front et des 1ère, 2e, 3e, 4e, 5e et 6e rues de même que de l'avenue Hindlang. En ce qui concerne Saint-Lambert, nous retrouvons les boulevards Edward, Elizabeth, George, Grand, Mary et Mont-Royal; les rues Albert, Bonaparte, Chambly, Duke, Francis, Gladstone, Grande-Allée, Lincoln, Mackay, Mance, Montcalm, Mont-Royal, Nelson, Prince, Saint-Charles, Saint-Hubert, Saint-Lambert, South, Verchères, Victoire, Washington et Wolfe; l'avenue Cornwall. Il mentionne également le nom des propriétaires, Mackay Realty Incorporated

Ce plan montre Borden Park sur les lots n° 141 à Boucherville et n° 44 à Longueuil, comté de Chambly, P.Q. Il situe aussi l'emplacement du chemin Boucherville et des rues Béatrice, de l'École, Édouard et Rubin à Boucherville ainsi que du chemin Saint-Hubert et des rues Bernard, Charles, Stern, Violet et Vosberg à Longueuil. Un cartouche (en bas à gauche) situe l'emplacement des endroits suivants : le chemin Gentilly; le pont Victoria; les Dominion Cotton Mills et St. Lawrence Sugar Refinery à Montréal; les parcs Dominion (Montréal) et Trenton [Longueuil?]; les tunnels proposés pour le Canadien National et le Montreal & Southern Railway; les voies ferrées du Grand Trunk Railway et du Montreal & Quebec Southern Railway; les voies proposées du Montreal & Southern Countries Electric Car Line; l'île Sainte-Hélène

Cet album contient surtout des photographies de Philippe Pacaud, de ses parents, de sa soeur Gabrielle, épouse de Gustave-Joseph Papineau, et de ses collègues étudiants et de son chien Togo. Sont aussi représentés la maison de Saint-Joseph-de-Beauce, des voyages, des vacances au lac des Pins et les travaux de construction du tunnel du Canadien National rue Dorchester Ouest (devenue René-Lévesque) à Montréal

Au poste de radio de Radio-Canada, Hélène Loiselle et les comédiennes Germaine Lemyre et Janine Sutto sont les invitées de l'émission «Entre nous, Mesdames». En plus du courrier relatif au projet de tunnel entre la France et l'Angleterre et de la chronique portant sur les autoroutes aux États-Unis, les comédiennes interprètent un sketch. Les pauses publicitaires sont relatives au thé Lipton et à la soupe Lipton